西曲センターが5周年を祝う特別なイベント、『五女拜寿』をご存知ですか？中国国立京劇劇団によるこの舞台は、五人の娘たちによる誕生日祝賀会をテーマにしています。伝統的な京劇の要素を取り入れながらも、現代的なアプローチで演じられる本作は、観客を魅了すること間違いありません。

香港で開催されるこの特別な公演に参加するチャンスをお見逃しなく。西曲センターの5周年祝賀会にふさわしい『五女拜寿』は、京劇の美しさと壮大さを存分に堪能できる舞台です。中国国立京劇劇団の演技は、その繊細さと迫力によって、観客を圧倒することでしょう。

京劇の魅力に触れる絶好の機会となる『五女拜寿』は、香港旅行中に訪れる価値のあるイベントです。西曲センターが誇る5周年祝賀会の一環として、この舞台を通じて京劇の奥深さや美しさを堪能し、文化的な体験を豊かにしてみてはいかがでしょうか。

香港の観光と文化を満喫するなら、西曲センターでの『五女拜寿』鑑賞がおすすめです。京劇の魅力に触れ、中国の伝統文化を存分に感じることができるこの公演は、旅の思い出に残る素晴らしい体験となることでしょう。是非、香港旅行のプランに加えてみてください。

中国国立京劇劇団：5人の娘による誕生日祝賀会（京劇）

日付: 2024 年 1 月 27 ～ 28 日

時間：午後3時

住所: 西九龍文化地区西曲センター大劇場 ※チケット料金：$380、$280、$200（マーク席）
中国国立京劇劇団による、新しく設立された青年劇団のデビューのために制作された越オペラの古典『五人の娘による誕生日祝賀』の改作は、劇団の若いパフォーマーの印象的なスキルと多才性の壮大なショーケースです。
2022 年、中国国立京劇劇団は、新世代の xiqu の才能を育成する手段として青少年劇団を設立しました。今年は人気の越楽劇『五娘生誕祭』の初演40周年でもあったことから、同社はこれを新たな京劇作品として改作することを決定した。有名な監督ヤン・シャオチンが率いるクリエイティブチームは、ストーリーにさらに洗練されたキャラクターとより充実したストーリーを与えることで、作品の深みと文学性を高めました。ジャンルを超えた移植を通じて、越劇の特徴的な優雅さを維持しながら、役柄や流派の包括的な範囲を含む京劇の独特の利点によって、新しい適応が強化されています。
明の時代を舞台に、物語は高位政治家楊継康の60歳の誕生日から始まります。彼の5人の娘とその夫全員がパーティーのために彼の邸宅にやって来たが、最も裕福ではなかった夫婦、養女のサンチュンと義理の息子のゾウ・インロンは家族から疎まれ、家から追い出された。家。やがて、ヤンは政敵に嵌められ、肩書き、富、家を失うが、サンチュンは彼を引き取ってくれる唯一の子供であることが判明する。幸いにも、ゾウは義父を助けるためにちょうど間に合うように大きな出世を遂げる。 -法は彼の汚名を晴らし、ヤン一族を救出します。ヤンさんの60歳の誕生日が近づくと、家族全員が再び団結してお祝いの日を迎え、痛みと混乱を乗り越えて一緒に喜びました。
キャスト： ティエン・レイ、チャン・ラン、ジョウ・ジン、マ・アロン、ザー・シーナ、ジン・シン、郭暁、ドゥ・ゼ、リウ・チー、チャオ・ジア、ジャン・メイイー、朱玲玉、ワン・ジンロン、ビー・シャオヤン、チャン・ジアチュン、チャン・ビン、リー・チェン
中国国立京劇劇団 1955 年に設立された中国国立京劇劇団は、中国文化観光省直属の国立芸術団体です。京劇の巨人、梅蘭芳が初代会長を務めた。この劇団は現在、政協全国委員会委員、中国演劇協会副会長、国家一級劇作家でもある王勇社長が率いている。そして芸術監督の袁恵清氏はCPPCC全国委員会のメンバーであり、国家一級パフォーマーでもある。
創立以来、この劇団は李少春、袁世海、葉生蘭、杜錦芳、ウェン・オウホン、ファン・ジュンホン、阿佳など、著名な京劇アーティストを数多く輩出してきました。
中国国立京劇劇団は 80 年以上の歴史の中で、さまざまなテーマやスタイル、知的奥深さ、高い芸術的・演出的価値を備えた 600 以上のオペラを上演してきました。その最も象徴的な作品には、『Mu Guiying Assumes Command』、『The Legend of the White Snake』、『Havoc in Heaven』、『A River All Red』などがあります。
伝統的なレパートリーに加え、同社はここ数十年、一連の現代オペラや、『西安事変』、『五人の娘による誕生日の祝賀』、『西洋室内ロマンス』などの新たな翻案作品を制作してきた。
国内有数の西曲劇団の 1 つとして、同社は伝統的な中国文化と中国と世界の間の文化交流の促進に取り組んできました。